← Dictionary Search

lắp ráp

to assemble; to put together; to mount; to fit together

  • động từ verb

Usage note

Use lắp ráp for putting together component parts into a finished product, machine, or structure—frequently seen in industrial and technical collocations like dây chuyền lắp ráp (assembly line) or nhà máy lắp ráp (assembly plant).

Contrast with lắp đặt (to install / set up), which refers to putting equipment or systems in place for use rather than building a unit from parts, and sản xuất (to manufacture / produce), which covers the broader end-to-end production process.

Examples

  • Robot thế hệ cũ cứng nhắc, chỉ giỏi việc lặp lại; khâu lắp ráp linh hoạt vẫn cần bàn tay người, và tay người Việt rẻ hơn.

    Older-generation robots are rigid and only good at repetitive tasks; flexible assembly still requires human hands, and Vietnamese labor is cheaper.