← Dictionary Search

thương hiệu

brand; brand name; trademark

  • danh từ noun

Usage note

While thương hiệu refers to a brand, brand identity, or reputation in modern business context (xây dựng thương hiệu — build a brand), nhãn hiệu is used specifically for product labels or legal registered trademarks (nhãn hiệu đã đăng ký — registered trademark).

For everyday casual references to a product's brand or commercial make, speakers often use hiệu (áo hiệu — brand-name clothes / ông ấy đi xe hiệu gì? — what brand of car does he drive?). Key business collocations include thương hiệu cá nhân (personal brand) and thương hiệu quốc gia (national brand).

Etymology / Breakdown

Examples

  • Công nghệ, vốn và thương hiệu đều thuộc về các nhà đầu tư nước ngoài đang đặt nhà máy tại đây.

    The technology, capital, and brand names all belong to foreign investors operating factories here.