← Dictionary Search

danh mục

list; catalog; directory; category; index; schedule; portfolio

  • danh từ noun

Usage note

danh mục is a formal or structured list, catalog, or classification of items—common in administration, business, IT, and finance, as in danh mục đầu tư (investment portfolio, often shortened to danh mục in financial contexts), danh mục sản phẩm (product catalog), and danh mục tài liệu (bibliography / document index).

Contrast with danh sách, which refers to a list of people or general enumerated items (such as a guest list, roster, or to-do list), and mục lục, which specifically denotes a book's table of contents.

Etymology / Breakdown

Examples

  • Người làm đầu tư đều biết: danh mục chỉ có một cổ phiếu, dù tốt đến đâu, vẫn là danh mục rủi ro.

    Everyone who works in investment knows: a portfolio with only one stock, no matter how good it is, is still a risky portfolio.