cảm hứng
inspiration; creative spark; excitement; enthusiasm; impulse; thrill
- danh từ noun
Usage note
Cảm hứng refers to a sudden spark of creativity, motivation, or emotional uplift that moves someone to act or create.
Contrast with động lực (sustained practical drive or motivation to achieve a goal) and nhiệt huyết (ardent, wholehearted passion or zeal).
Very commonly appears in the verbal collocations truyền cảm hứng (to inspire others), lấy cảm hứng (to draw inspiration from), and có cảm hứng (to feel inspired/in the mood to create).
Etymology / Breakdown
Examples
-
Khi đó, đang là Đại sứ Mỹ, tôi đã chứng kiến nhiệt huyết của ông mở ra nhiều cánh cửa và truyền cảm hứng cho cả một thế hệ kỹ sư trẻ Việt Nam.
Back then, as U.S. Ambassador, I witnessed his enthusiasm open many doors and inspire an entire generation of young Vietnamese engineers.